Sign in to follow this  
Followers 0

Please provide your opinion on this book title!

10 posts in this topic

Posted (edited) · Report post

I'm helping edit a book for a professor of mine and we're talking about the title. For reasons I can mention later, we're not sure about the title. Can you tell me which one "feels" better and give a very very short reason why? (something as simple as 'X sounds awkward' or 'Y would look better in a bookstore' is more than fine.) THANKS!

PS: the part I'm most interested in is the bit before the colon.

1 Demystifying Career after Graduate School: A Guide for Second Language Professionals in Higher Education

2 Demystifying Academic Career Paths: A Guide for Graduate Students in Second Language Studies

3 Demystifying Career Paths in Higher Education: A Guide for Graduate Students in Second Language Studies

Edited by Joel

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

1 Demystifying Career after Graduate School: A Guide for Second Language Professionals in Higher Education

To be honest, this one sounds like an awkward Chinese translation.

2 Demystifying Academic Career Paths: A Guide for Graduate Students in Second Language Studies

It's not clear if the path in this title is within education (as a student) or after school is finished.

3 Demystifying Career Paths in Higher Education: A Guide for Graduate Students in Second Language Studies

I think this one is the best.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Möchten Sie Pommes dazu?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

I think 3 sounds clearer

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

1 Demystifying Career after Graduate School: A Guide for Second Language Professionals in Higher Education

To be honest, this one sounds like an awkward Chinese translation.

Wow, I was thinking almost the exact same thing. I guess Tyler's not wearing his tin foil hat tonight.

I also think 3 sounds clearest and flows smoothest.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

3 definitely sounds the best.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

I was happy to scroll down and see that everyone else is picking #3 too.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Thanks y'all. I like #3 as well.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

I would do a combination of 1 & 3.

Demystifying Career Paths after Graduate School:...

Assuming that captures the essence of your book...

Here are my thoughts on the three as written:

1 is missing something with the way "Career" appears in the title.

2 seems ambiguous. Is the book about careers in academia or is it about ones academic work in relationship to a career path?

3 I believe the term "Higher Education" is too vague.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Can an admin delete this topic please?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0